anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

pulled myself together

Traduction de "pulled myself together" en français

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

me suis ressaisie

me suis ressaisi

me suis reprise

me ressaisis

m'en suis sorti

I've pulled myself together and...

Je me suis ressaisie et...

And I pulled myself together, put on makeup.

Puis je me suis ressaisie et maquillée.

It was obviously a mistake, so I pulled myself together and fixed the mistake.

C'était manifestement une erreur, alors je me suis reprise et je l'ai corrigée.

I cried a lot and wanted to quit, but then I pulled myself together, and worked harder and better.

J'ai bien pleuré, je voulais arrêter, puis je me suis reprise et j'ai travaillé plus fort et mieux. Une chance!

So I pulled myself together, and I go inside to get myself a glass of punch.

Alors je me suis ressaisie, Et je suis rentrée pour prendre un verre de punch.

And I pulled myself together, and one day I married Burley.

Je me suis ressaisie et j'ai épousé Burley.

But about two years ago, I pulled myself together.

Il y a environ deux ans, je me suis reprise en main.

I pulled myself together, took a deep breath, and calmly resumed the meeting.

Je me suis secoué, j'ai respiré profondément et j'ai repris la réunion calmement.

I've certainly pulled myself together in a way he never thought possible.

Je me suis sûrement mieux remise qu'il ne le croyait possible.

I told you I pulled myself together.

Je t'ai dit que je m'étais ressaisie.

But then I somehow pulled myself together and managed to free the leg.

Mais ensuite, j'ai réussi à me reprendre et j'ai pu libérer la jambe.

So many times I've wanted to give up completely, but in the end I pulled myself together at the last minute.

De nombreuses fois, j'ai voulu tout abandonner, puis je me suis finalement ressaisi au dernier moment.

Immediately after my introduction, I pulled myself together and since then my flat has always been in order.

Tout de suite après l'initiation, je me suis mise à ranger et depuis lors, mon appartement est toujours en ordre.

Aucun résultat pour cette recherche.

Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "pulled myself together" en anglais

Le mot et l’expression du jour

coalesce

burn the midnight oil

L’image du jour

Découvrir le mot

radish

Plus de fonctionnalités avec l'app gratuite

Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs

Suggestions qui contiennent pulled myself together

i pulled myself together 1

Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 35 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200